Czytasz wypowiedzi wyszukane dla słów: Present Perfekt
Temat: 12. Angielski w Internecie
12. Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 9Kurs języka angielskiego w Internecie
9Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 40.Angielski w Internecie
40.Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 39. Angielski w Internecie
39. Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 21Kurs języka angielskiego w Internecie
21Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 96Język angielski w Internecie
96Język angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: Kurs angielskiego w Internecie
Kurs angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 34Kurs języka angielskiego w Internecie
34Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 60Kurs języka angielskiego w Internecie
60Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 30Kurs języka angielskiego w Internecie
30Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 92Angielski w Internecie
92Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 29Kurs języka angielskiego w Internecie
29Kurs języka angielskiego w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 51. Angielski w Internecie
51. Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 91Język angielski w Internecie
91Język angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: Angielski w Internecie!!
Angielski w Internecie!!
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: 11. Angielski w Internecie
11. Angielski w Internecie
Zapraszam wszystkich przygotowujących się egzaminu maturalnego i innych
egzaminów z języka angielskiego do skorzystania z materiału przygotowanego
przeze mnie na stronie
pryczkowski.topcities.com/index.html
MATURA: Obecnie na mojej stronie dostępne są egzaminy maturalne z lat
poprzednich oraz część teoretyczna i testy z zakresu Present Simple i Present
Continouos. Na bieżąco, tzn. co tydzień, strona będzie uaktualniana o kolejne
partie materiału (następna część dotyczyć będzie czasu Present Perfect).
FCE: Osoby przygotowujące się do egzaminu FCE mogą uczyć się i sprawdzać swoją
wiedzę za pomocą specjalnych, przystosowanych do tego poziomu, testów.
Uzupełnieniem są dialogi audio - korzystanie z tych ćwiczeń również odbywa się
za pomocą testów.
Jeszcze raz zapraszam
i życzę powodzenia.
Andrzej Pryczkowski
PS. Co tydzień na tym forum będę anonsował nowy materiał.
Temat: Jak sie nauczyć...
Bledy robia wszyscy (tez native speakerzy, z reszta czy my, rdzenni uzytkownicy
polskiego nie robimy bledow?))
NIe przejmuj sie bledami! Najpierw liczy sie fluency!
Z reszta dobrze jest tez uczyc sie automatyzacji pewnych struktur (co pomaga
poprawic poprawnosc). Tego dobrze jest sie uczyc przez dryle (ale to raczej z
nauczycielem). Choc mozesz tez samodzielnie:
np. czesto POlacy zapominaja uzywac present perfect gdy trzeba, na rzecz
present simple. Wiec zamiast "I've lived here for 10 years", mowia "I live here
for 10 years." Dobrze jest taki blad wyeliminowac, wiec np. zadawac sobie
pytania (lub z kims) HOw long have you ....? I've ..... for ... uzywajac calych
zdan, a nie polslowek, zeby zapamietac strukture.
Czyli na pytanie: How long have you been learning English? Nie odpowiadac : for
3 years. Ale calym zdaniem. Moze to sie wydac nudne, ale pomimo swiadomosci
struktur gramatycznych i uzywania ich w cwiczeniach, czesto learnerzy
zapominaja o nich gdy trzeba szybko spontaicznie reagowac.
Dobrze jest tez uczyc sie jakis prostych dialogow na pamiec. Tzn wyrazen z
nich. Na zasadzie pytanie, odpowiedz - uzywjac typowo ang, zwrotow, a nie
tlumaczac z poslkiego. Dobre sa dialogi z ksiazek na etapie elementary (English
File, SNapshot). Moze Ci sie to wydac za proste, ale warto je sobie
przypomniec, grac scenki: w sklepie, w restauracji itp., bo uczacy sie na
wyzszych etapach czesto zapominaja tych prostych zwrotow, jesli nie wyjezdzaja
zagranice, gdzie uzywaja jezyka.
POzdrawiam,
Kociamama.
Temat: Please help me - I will teach English!!!
Please help me - I will teach English!!!
Sprawa jest taka:
Mam tego CAE, FCE, mam uprawnienia pedagogiczne.
Jest cacy, właśnie mi się trafia uczeń...twierdzi że uczył się dawno i słabo,
z Blueprinta, ale teraz zna raczej tylko zwroty grzecznościowe, na pytanie o
past simple, present simple i present perfect mówi że wie co to ale może mu
się pomylić. Czyli podstawy...
Jak zacząć? Człowiek jest dorosły, pod trzydziestkę. To będzie mój debiut,
zamierzam uczyć go z Headwaya elementary i przewodnika po czasach
L.Gołębiowskiej.
Czy dobrze myślę?
Would you be so kind and give me some advice?
:))))
Temat: It's is 5 days since... / It's been 5 days since..
It is + period + since + past or perfect tense - is the standard rule...
It's five days since I had a/(my last) drink. Thomson and Marinet allow for
present perfect after 'since', which sounds a bit strange to me.
It's + period (not has been + period) + since is an accepted phrase, a sort of
answer to an implied question How long is it since...?
Don't pay attention to kk, trust Murphy!
Temat: jaki jezyk?
Może hiszpański? Między gramatyką hiszpańską i angielską istnieją pewne
podobieństwa. Np. hiszpański sporo struktur bardzo podobnych w użyciu do
struktur angielskich np. Present Continuous - estar + gerundio, be going to do
sth - ir a + infinitivo, Present Perfect - Preterito Perfecto, względnie podobna
jest również filozofia tworzenia okresów warunkowych.
Gwendal
Temat: jak to przetłumaczyć
Actualy, it is - the meaning changes but gramatically both sentences ARE
correct.
"when we are there" - gdy (już) tam będziemy
"when we get there" - gdy tam dotrzemy
The time in those sentences is future (`tomorrow') but we use a present tense
(get; are) in the `when'-part of the sentence. We do NOT use `will' in the
`when'-part of the sentence. (We CAN use the present perfect but there's a
different rule her)
The same thing happens after: while, before, after, as soon as, untill.
Temat: wielka prosba- male tlumaczenie
miilusia napisała:
> quickly napisał:
>
> > miilusia napisała:
>
> > I wish you were not so witty!
> > ...you smart cookie!!!
> tylko nie computer cookie, bo wlasnie cookies mi sie psuja chyba.
>
> > That's right:
> > If she lived in Canada she would know it...
> > or
> > If she lived in Canada she would have know it???
> .... she would have known it? nie, jakos nie pasuje, tak zalatuje
> przeszloscia, chociaz present perfect ma powiazanie z terazniejszoscia.
>
>
> > or perhaps
> > If she lived in Canada she would had know it???
> ...... hand known it? nie - to to daje do zrozumienia ze to bylo w
> przeszlosci, a ona nadal ten jezyk zna.
>
>
Ale ty jestes dobra miilusia!
No niezle, niezle...
Tez bym obstawil pierwsza wersje.
Ja moze tez bym byl taki dobry jak Ty, gdybym mial ksiazke do angielskiego.
Kiedys dawno temu dostale nawet taka jedna ksiazke do angielskiego w szkole
(prezent od rzadu mojego nowego kraju). Ale jakos nie moglem przebrnac
pierwszego rozdzialu, tzn. Simple Present. Czytale ten rozdzial, czytalem,
chyba cale bite trzy kartki... o jezu jaki trudny! I powiedzialem sobie
wtedy: " I give up!" A ksiazke gdzies zgubilem, czy zostawilem... I can't
remember now.
A pozniej skonczylem studia... :)))
Temat: eh, ten czas przeszly...
W żadnym z tych 2 zdań nie ma czasu past perfect. W 1 jest simple past a w
drugim present perfect. Różnica między tymi dwoma czasami jest wyjaśniona w
każdej gramatyce. Nie istnieją zdania wypowiedziane bez kontekstu. W 1 dodaj
określenie czasu , kiedy ukradziono Ci ten nick i już będzie ok ,np. last week.
Ale, jeśli tylko chcesz oskarżyć kogoś o kradzież Twego nicka , to drugie
zdanie jest lepsze. Kup sobie książkę do gramatyki i poćwicz czasy , nie będą
Cię denerwować. Pozdr.
Temat: nauczyciele prywatni :) gramatyka
Mysle, ze test, moze byc pomocny tylko jezeli osoba dana musi sie przygotowac do
testu z gramatyki. A i tak uzytecznosc testu z wyboru jest dosc niska, moim
zdaniem. Juz lepiej dac test, gdzie uczen musi sam wpisac jakies formy, a nie
tylko wybrac.
na tescie mozna zgadywac, a chyba nie o to chodzi?
Najelpiej chyba zaczac od ustnego placementu, wtedy widac, gdzie kto ma dziury,
i to w aktywnym poslugiwaniu sie gramtyka.
Np. czesto czas present perfect czy present perf. cont. stanowia problem nawet
na wyzszych poziomach. uczniowie stronia od tych czasow, choc testy moga
rozwiazc poprawnie, wiec trzeba te rzeczy przecwiczyc.
Temat: ciekawy sposob na Pres.Perfect?
Moja nauczycielka, jeszcze w liceum, kazała nam sobie zadawać pytania. Miały to
być pytania, na które my myśleliśmy, że odpowie "tak."
To dość ryzykowne, ostrzegam!!!!
Ale jeśli to zmodyfikujesz....
Potem ona nas wypytywała :)
Na present perfect vs past simple.
- Have you ever ...?
- What kind of ... WAS it? (details)
I widzicie? Działa! Pamiętam!
Temat: Dlaczego w Polsce ucza tenses tzn czasow
Gość portalu: Lukasz z USA napisał(a):
> I just want to say that there are three main tenses: past, present and future.
I am afraid you mix tenses with time.
>
> The correct usage comes with....usage, when you speak and write the language
Yes, it comes with practice. :)
> you will learn the correct way of speaking / writing and you will not have to
> thnik whether it is present perfect or what not....
>
You are correct again. But it takes ages using your method only.
Temat: Past tenses
First of all erwas was right. Stop using wanna in written language.
Proper form is "want to".
I have bought a newspaper today. The point in time is not specified. You are
refering to the past about present state.
I bought a newspaper this morning. The point in time is specified. You are
describing what you did this morning.
Indeed Present Perfect is hard to grasp. I guess if you read a lot and listen
to a radio ( or books on tapes )........... Probably the best way is
to go to UK or US.
I must say I have no teaching background, just trying to help.
I ............(go) home since April.
I ............(go) home for three months.
Temat: Passive voice - a question
Gość portalu: NO! napisał(a):
> soup_nazi napisał:
>
> > Gość portalu: Bartek napisał(a):
> >
> > > Present Perfect Continous Tense:
> > > The letter has been being written.
> >
> > Mechanically correct, but I'd like to see a native speaker anywhere using
> this
> > structure in writing or speech. Doesn't sound like real life.
>
>
>
> I have a news for you. Its not correct. Not even remotely!
>
I have news for you. You stink. Of ignorance and arrogance.
Note: The progressive/continuous forms of the perfect aspects/tenses are hardly
ever used in the passive voice.
www.usingenglish.com/handouts/intermediate/the-passive-voice.html
"hardly ever" <> "never"
"I have a news for you" - hehehe - "I have news for you"
"Its not correct" - hehehe - "It's not correct"
Well?
Temat: Dlaczego w Polsce ucza tenses tzn czasow
For goodness sake I really really realllllly am proud of you that you have
learned all 24 (?) tenses in high school....great...and of course Canadian
schools are so much better than the US ones because they teach tenses....right
(FYI a runoff sentence :)
"Wlasnie zauwazam. Ludzie na uniwersytecie, jak chca uczestniczyc w zajeciach
lingwistycznych, musza sie uczyc, co to jest zdanie podrzedne, a ja to wiem z
podstawowki, ponadto wiem, jak sie je okresla w innych jezykach niz polski,
ktorych sie uczylam. "
Ahaaaa...please note that this is useful ONLY in linguistics and not for ANY
OTHER coursework in college or high school...so my point has just been proven.
I just want to say that there are three main tenses: past, present and future.
The correct usage comes with....usage, when you speak and write the language
you will learn the correct way of speaking / writing and you will not have to
thnik whether it is present perfect or what not....
Cheers
Temat: wielka prosba- male tlumaczenie
quickly napisał:
> miilusia napisała:
> I wish you were not so witty!
> ...you smart cookie!!!
tylko nie computer cookie, bo wlasnie cookies mi sie psuja chyba.
> That's right:
> If she lived in Canada she would know it...
> or
> If she lived in Canada she would have know it???
.... she would have known it? nie, jakos nie pasuje, tak zalatuje
przeszloscia, chociaz present perfect ma powiazanie z terazniejszoscia.
> or perhaps
> If she lived in Canada she would had know it???
...... hand known it? nie - to to daje do zrozumienia ze to bylo w
przeszlosci, a ona nadal ten jezyk zna.
Temat: cos mi tu nie gra...
cos mi tu nie gra...
hi. i make additional money by teaching english using the callan method. in
stage 5 (i think) there is such a question:
What's the longest you've ever lain in bed for when you've been ill? and the
answer is supposed to be: The longest I've ever lain in bed for when I've
been ill was .... days.
something stinks in this sententce, namely the second use of the present
perfect. could you share your views on it with me? i'd be very grateful.
Temat: Nowe tlumaczenie "Solaris" Lema na angielski
Nowe tlumaczenie "Solarisa" naprawde jest potrzebne. Widzialam obecne - roi sie
od bledow, ale z tego, co na razie widze u Ciebie to ... niestety, nie obraz
sie, ale Twoja znajomosc angielskiego nie wystarczy, aby podolac takiemu
przedsiewzieciu. Np. ten czas Present Perfect w zdaniach, ktore wyraznie
odnosza sie do przeszlosci i jeszcze wiele wiele innych rzeczy. Czasem
tlumaczenie zdanie pod zdaniu nie jest najlepszym rozwiazaniem. A z drugiej
strony podziwiam Twoj zapal i jesli rzeczywiscie dociagniesz swoj projekt do
konca, to moze poznasz angielski na tyle, ze bedziesz mogl zaczac to
tlumaczenie jeszcze raz.
Temat: Nowe tlumaczenie "Solaris" Lema na angielski
Gość portalu: kasia napisał(a):
Nowe tlumaczenie "Solarisa" naprawde jest potrzebne.
Widzialam obecne - roi sie od bledow, ale z tego, co na
razie widze u Ciebie to ... niestety, nie obraz
sie, ale Twoja znajomosc angielskiego nie wystarczy, aby
podolac takiemu przedsiewzieciu. Np. ten czas Present
Perfect w zdaniach, ktore wyraznie odnosza sie do
przeszlosci i jeszcze wiele wiele innych rzeczy.
K: Czyzby? Odnosza sie do przeszlosci? Przeciez cala akcja
SOLARIS rozgrywa sie w przyszlosci! I nie czepiaj sie
szczegolow, widac, ze angielski znasz tylko ze szkoly... :(
Czasem tlumaczenie zdanie pod zdaniu nie jest najlepszym
rozwiazaniem.
K: Totez robie to tylko wtedy, jesli to ma sens, i czesto
rozbijam bardzo dlugie zdania Lema na krotsze.
A z drugiej strony podziwiam Twoj zapal i jesli
rzeczywiscie dociagniesz swoj projekt do konca, to moze
poznasz angielski na tyle, ze bedziesz mogl zaczac to
tlumaczenie jeszcze raz.
K: Nie wymadrzaj sie! Nie pytalem o opinie na temat
gramatyki (to rzecz wzgledna i czesto kwestia gustu), ale
o to, czy to tlumacznie jest w miare wierne i czy
oddaje nastroj oryginalu! Jak jestes taka madra, to zrob
to sama lepiej!
Temat: Passive voice - a question
Gość portalu: kidding napisał(a):
> Gość portalu: Bartek napisał(a):
>
> > Present Perfect Continous Tense:
> > The letter has been being written.
>
> The letter has been being written???????????
>
> I hope you're kidding.
He is not. Stop translating those things to Polish and then understand. You'll
find yourself in dead end street too often. Just feel it - and hit the books,
hehehe.
Temat: Cover letter - jakiego czasu używać
Gość portalu: Kingfish napisał(a):
> Jak napiszesz “I have been working ...< to będziesz mówił o pracy
> kontynuowanej, bez przerwy. Nie kiedyś, nie raz ale przez długi czas.
>
I nadal tam pracujesz. Jesli wiec juz tam nie pracujesz, to nie uzywaj I have
been working.
In all the cover letters that I've written and I've seen (about 100 or so),
Simple Past tense was used mostly. In some sentences Present Perfect may be
used, but it all depends on the context.
Temat: eh, ten czas przeszly...
Jezu, bez nerwow, nie ma sie co nadymac (tak przynajmniej to zabrzmialo :/) ja
niewprawna w tym "cudownym" jezyku jestem ;)
> W 1 jest simple past a w
> drugim present perfect.
Eh, tam mi sie z rozpedu rzeklo, dla mnie jeden i drugi to przeszly ;)
Widzisz. O to chodzi ze w ksiazkach tlumacza, tlumacza, daja proste recepty a i
tak zawsze gdzies zakreci sie ten przeklety kontekst, subtelna roznica
znaczenia. Szczegolnie w przypadku czasow trudno sie nie pogubic.
Temat: Passive voice - a question
soup_nazi napisał:
> Gość portalu: Bartek napisał(a):
>
> > Present Perfect Continous Tense:
> > The letter has been being written.
>
> Mechanically correct, but I'd like to see a native speaker anywhere using
this
> structure in writing or speech. Doesn't sound like real life.
I have a news for you. Its not correct. Not even remotely!
Temat: I've been TO czy może być I've been IN?
Gość portalu: ciekawska napisał(a):
> do tej pory myślałam że w present perfect używa się TO, ale ostatnio spotykam
> również IN, jak to jest? z góry dzięki.
I've been to London twice. = I visited London.
I've been in London since 14th January/for two weeks now. = I'm staying in
London.
Temat: takie pytanie
Gość portalu: Pytajacy napisał(a):
> Mam problem.Czemu w tym zdaniu: 'Shakespeare wrote many plays and poems.'
> jest uzyty czas past simple ?
Poniewaz Shakespeare juz niestety nie zyje i nie napisze wiecej
zadnych sztuk ani wierszy
A tutaj: 'My friend is a writer.He has written
> many books' jest uzyty present perfect ? Za pomoc dziekuje
a kolega i owszem, moze jeszcze napisac
pzdr
n
Temat: Byłam publikowana - jaki czas?
wybór pomiędzy tymi czasami zawsze zależy od kontekstu...jeżeli wspominasz o tym
tylku jako o wyrażeniu z przeszłości to Past Simple, jeżeli to ma związek z
teraźniejszością, to Present Perfect....swoją drogą, to po polsku dziwnie
brzmi...a nie da się ominąć strony biernej nawet po angielsku?
Temat: Which one is correct one...?
Egzaminatorzy takie duperele lubią.
Jestem ciekaw, czy na FCE uznaje się na przykład amerykańską pisownię?
Jeśli na przykład ktoś w Word Formation od DEFEND utworzy nie DEFENCE, tylko
DEFENSE.
Albo używa Past Simple zamiast Present Perfect.
A już tym bardziej jestem ciekaw, jak to jest traktowane przez polskich
egzaminatorów...
Temat: It's is 5 days since... / It's been 5 days since..
Ramelov, chyba nie zrozumiałeś, więc powtarzam:
Drugi Present Perfect w zdaniu:
It's been 5 days since I've stopped drinking (czy jakoś tak - jak wyżej)
nie jest typową/popularną/aktualną konstrukcją. Jest nieco staroświecką. To tak
jak pytania "Have you any children?" Niby wszystko OK, ale kto tak teraz mówi?
Temat: rozstrzygnięcie sporu
rozstrzygnięcie sporu
Witam,
Proszę o rozstrzygnięcie sporu:)
Była niedziela 27 sierpnia. Byłem w szpitalu z dziewczyną - w USA. Spytali
się kiedy skonczyła łykać antybiotyki. Było to we wtorek 22 sierpnia. Ja
powiedziałem, że She has stopped taking pills this week. Natomiast moja
dziewczyna uznała,że powinno być last week.
Problem polega na tym, że o ile się nie mylę jeśli używamy present perfect w
stosunku do trwającego tygodnia/miesiąca - używamy zwrotu this week/month.
Jednak wydaje mi się, że dziewczyna mogła mieć rację bo jak ktoś mi
powiedział niedziela to już nowy tydzień - więc moje stwierdzenie brzmiało
bezsensownie:)
Kto miał rację? pozdrawiam:)
Temat: Nauczyciele angielskiego w Gimnazjum
Oooo! Bardzo dziękuję za te cenne wskazówki. Ale kurczę ja jeszcze
nie zrobiłam wszystkiego z poprzednich podręczników. Muszę
doszlifować past simple i present perfect. Mam zamiar bazować
właśnie na podręczniku...Skoro tak to może ja muszę trochę ten plan
zmodyfikować i przy okazji zmienić podręczniki. Lubię się uczyć na
cudzych błędach a nie na swoich...
Temat: Teachers book czy inwencja?
Do TB mam stosunek pozytywny, ale nie bezkrytyczny. Zawsze planuję lekcję z TB
podpierając się własnym (i nie tylko) doświadczeniem.
Po pierwsze, ktoś mi podpowiada, jak najefektywniej wykorzystać materiał - ktoś
to w końcu przemyślał i napisał, ktoś inny zaakceptował, a ktoś w mojej szkole
uznał, że będzie to kurs obowiązujący ;)
Po drugie, uczę się nowych tricków, które często są "zaszyte" gdzieś między
wierszami, jak na przykład w EF - dotyczny to zwłaszcza różnych ćwiczeń
rozgrzewających, przerywników i "umilaczy". Takie tricki wplatam w inne kursy,
wspomagając jeden TB innym.
Jasne, że bywa i tak, że coś nie do końca zagra w klasie, nie pójdzie zgodnie z
rozpiską. Jakąś część klasa przeskoczy błyskawicznie, choć autor przewidywał
trudności. I odwrotnie - miało być hop siup, a tu kosą w kamień. Na przykład w
Wavelength Elementary jest dosłownie pół strony na porównanie świeżo (sic!)
wprowadzonego Present Perfect z Past Simple. Kolejna cześć tego kursu (Pre-
Intermediate) przewiduje, że słuchaczom to wystarczyło. To jakaś pomyłka -
czytasz i od razu wiesz, że polski słuchacz najpierw polegnie w Ele, a potem w
Pre-Int. Zatem... zaglądasz do EF i widzisz, jak należy to zrobić :))
pzdr
ines
Temat: bez mowienia o stanach
karta2 napisała:
> Czy probowaliscie wytlumaczyc studentom dlaczego nie mozna powiedziec
> "Jane has painted the door quickly."
> bez wprowadzania pojecia stanu?
Wg. mnie nie ma innego sposobu.
> Z doroslymi nie ma problemu, ale co z dziecmi?
> Jesli probowaliscie, to w jaki sposob? Czy uwazacie, ze udalo sie wam?
Trzeba chyba zaczac od nauczycieli, albo jeszcze lepiej - od nauczycieli
nauczycieli. Skoro nauczyciele nauczycieli nie maja o tym pojecia, nie ma co
winic nauczycieli. Nauczyciele nauczycieli mowia i publikuja papiery o czterech
czy szesciu "czasach present perfect", wiec i uczniowie ich uczniow sa skazani
na te mnogosc. Podala/es dobry przyklad, ktorego ksiazkowa gramatyka nie
wyjasni.
Temat: język a sposób myślenia
język a sposób myślenia
Witam! chcialbym zapytac, czy wg was ktos kto mówi innym jezykiem
mysli inaczej, widzi swiat inaczej? slyszalem np. ze w niektorych
językach nie ma pojęcia czasu, w innych są czasy gramatyczne których
nie ma w polskim np. present perfect. Nie jestem językoznawcą, ale
coś słyszalem o hipotezie Sapira- Whorfa. co na to znawcy róznych
języków?
Pozdrawiam
Temat: tekst "wal sie, szkoło" - jaką macie o tym opinię?
danuto49 zeby nikt mi nie zarzucil napadania na ciebie,pozwol ze sie grzecznie
z toba znow nie zgodze.Nie chodzilo mi o tajne nauczanie, tylko o nauke
np.jezykow obcych (bo na tym sie znam) przystosowana do klienta czyli ucznia,
co jest powszechnie stosowana praktyka tam,gdzie tych jezykow naucza sie
skutecznie (rowniez w Polsce ,zeby nie bylo zem wrazym ,zapatrzonym na inne
podworka ,elementem)A to oznacza, ze wpisujemy prosze pani iz meczymy przez 5
lekcji Present Perfect -a w tym czasie uczymy przydatnych w zyciu i na maturze
zwrotow.Uczen widzi ze do czegos ta nauka mu sie nada,a dziennik polyka co
chce.Mowimo konkretnym przypadku konkretnej szkoly i konkretnej grupy trudnych
odbiorcow -przytoczylam przyklad pan o d uczenia jezykow (byla tam tez
anglistyka ktora przynajmniej uczciwie postawila sprawe i zwiala)-wielokrotnie
spotykalam sie z taka postawa - "ci debile nie umieja wykonac cwiczen,ktore
robilismy na lekcji" nie umieje bo nie widza sensu ich wykonywania i o to
chodzi.Wiesz, prawde mowiac nie sledze tak dokladnie poczynan
kolejnych "reformatorow" oswiaty zeby trzymac sie kurczowo wytycznych
ktoregokolwiek z nich, robie (a wlasciwie, robilam bo powiedzialam juz pa
szkole) swoje z zadowalajacym skutkiem i tyle.
Temat: nauczyciele prywatni :) gramatyka
Test omawiamy dokładnie i wyraźnie widać, że ktoś nie wie czy nie rozróżnia
jakichś form, nawet jeśli zaznaczył poprawnie. Nie chodzi o to, że sprawdzam
test w 20 sekund i podaję wynik w procentach:) Omawiamy każde pytanie, również
te rozwiązane dobrze.
Oczywiście podczas rozmowy od razu widać, czy ktoś poprawnie używa czasów.
Present Perfect to niestety czarna magia dla wielu oso, nawet będących na
niezłym poziomie...
Temat: nauczyciele prywatni :) gramatyka
Dokładne omawianie testów gramatycznych w ramach placementu nie ma sensu. Jeśli ktoś czegoś nie wie, a ty mu tłumaczysz dlaczego ma być tak a nie inaczej, to ta wiedza po nim spłynie. Po prostu będzie jej za dużo na raz.
Zresztą w ogóle uczenie gramatyki w oparciu o regułki to strata czasu. Gramatyki trzeba się uczyć w kontekście, wtedy łatwiej ją zrozumieć. Present Perfect jest czarną magią, bo większość ludzi zna go na zasadzie: chcę powiedzieć - muszę pomyśleć o co mi dokładnie chodzi - może trafię z czasem. Gdyby zamiast regułek (które akurat w przypadku pp potrafią namieszać) pokazać ludziom przypadki użycia i przećwiczyć czas na przykładach i w konkretnych sytuacjach.
Nadmiar teorii szkodzi:)
Temat: Kto oskarżył gdańskiego księdza o pedofilię
Kolego, to nie dziecko, tylko 16 letni narkoman, na pewno kryminalista - oni
wszyscy muszą jakoś zarobić na swoją działkę, a przy tym pewnie sie prostytuuje.
Szantaż jest tez dobrą metodą na rarobienie kasy. Pewnie sam jesteś młody i
naiwny. Wszyscy antyklerykałowie, to goście, którzy czują się niewygodnie we
własnej skórze, bo niby wyzwoleni, mają gdzieś etykę, nakazy i zakazy, a w
głębi ducha boją się kary Boskiej i dlatego wkurzają ich Kościół, 10 przykazań,
jakieś kody moralne. Czują się jak śmieci, wieć się buntują, ale potem, po 40-
tce im to przechodzi. I wielu z nich staje się zajadłymi worgami wszystkiego,
co niemoralne. Pora tym: Bill a nie Bil, zdanie, które chciałeś zacytować
brzmiało inaczej - Clinton użył czasu present perfect -zapisz się do jakiejś
szkoły na lekcje angielskiego, bo z taką znajomością języka nie zrobisz,
biedaku, kariery.
Temat: Olimpiada J.Angielskiego - wielkie oszustwo!!!
Nie do końca się zgadzam. Jestem laureatką olimpiady, a moja wiedza językowa
ogranicza się do tego, czego się nauczyłam przez 7 lat pobytu w Anglii. Do
olimpiady podchodziłam nie majac żadnej wiedzy gramatycznej (no bo po co native
speakerowi wiedza co to present perfect) i nie cwicząc testow.
Oszustwem jest natomiast caly proceder z "World of English" i testami z kultury.
Temat: Past tenses
Gość portalu: BRONEK napisał(a):
> Hi!
> I wnna ask if somebody of you - dear readers, whenever thought about tenses
> in English. I bet you did! But I wanna know, do you really feel differences
> using Past tenses while speaking? I wonder if Poles can really use proper
> tense in proper conditions. For example. I know how to say a sentence:
> Dzisiaj kupiłem gazetę - I have bought a newspaper today. But when you say -
> Kupiłem gazetę dziś rano, you must say - I bought a newspaper today morning.
> In the first case the time is not finished, so we must use Present Perfect.
> But in the second one we must use Simple Past, the time is finished! But both
> cases refer to the same day! Isn't that a little bit weird?
> I think it's really tough for Poles. I wonder what're your ways to learn
> these tenses? But for me it's really hard!
> Regardz, Bronek.
I bought a paper THIS morning. "today morning" is never used.
Wanna is spelt want to.
erwas
Temat: podrecz. dla mixed - beginners i false beginners
kociamama napisała:
> Content-based to chyba cos troche innego niz myslisz:) bo tu nie chodzi o gry i
> fun, ale skupienie sie na zagadnieniach tematycznych, djamy na to seria lekcji
> pt. Crime i wlakowanie tematu na rozne sposoby.
Nie chodziło mi o fun, chodziło mi o rozbudowanie kontekstu. Rozumiem, że przy
prowadzeniu np. present perfect potrzeba więcej czasu , żeby uczniowie w ogóle
załapali o co w nim chodzi (chcę mieć 10gr za każde pytanie 'po co im taki
czas?'). Ale przy wprowadzeniu was i were taka potrzeba jest o wiele mniejsza i
można się skupić na samym wałkowaniu.
teacherka napisała:
> doszlam do wniosku, ze rozne zabawy i ciekawostki w tym wypadku nie
> skutkuja - niby na lekcji wszystko jasne, natomiast na sprawdzianie kompletna
> klapa. Wiec zdecydowalam sie postawic na drills oraz co dla niektorych moze byc
> szokiem - cwiczenia pamieciowe.
wiem, co czujesz ;-)
Chodzi mi właśnie o takie osoby. Nie mówię tylko z pozycji nauczyciela ale też
ucznia. Uczę się włoskiego tą metodą i bardzo sobie chwalę. Im mniej ktoś ma
czasu na uczenie się tym bardziej doceni takie lekcje - na początku wprowadza
się nowe struktury i potem się już tylko dryluje ;-) Nie jest to najciekawsze
ale zostaje w głowie na mur beton.
Temat: Jak to jest z uczeniem angielskiego?
Oj, oj...zdziwisz sie ciezko w szkole. Nie mozna porownywac pracy w szkole
jezykowej ze zwykla szkola.
> Jak narazie z mlodzieza i uczeniem nie mialam problemow.
Bo tam chodza zwykle tacy, ktorzy CHCA sie uczyc.
>Nie wiem skad sie wzielo stwierdzenie "z takim podejsciem to...."
Ano wzielo sie m.in. z Twoich slow, ze sie pomeczysz tylko po to, zeby miec
macierzynskie
>Jezeli mlodzi ludzie mnie szanuja to ja sznuje mlodych ludzi.
Ale w szkole nie masz szacunku na wejsciu. Musisz sobie na to zapracowac, wierz
mi, ze mlodzi ludzie beda robic wszystko, aby Cie zagiac, 'sprowadzic do
parteru' itp
>'Jak do tej pory wszyscy moi podopieczni przez ostanie 5 lat zdali First
>Certificate na conajmniej C (ale to byl maly procent bo 80% na A lub B) wiec o
>moje kompetencje sie nie martwie
Nikt nie kwestionuje Twoich kompetencji co do znajomosci angielskiego
>i sadze ze mam bardzo duzo wiedzy w tej dziedzinie do przekazania.
Kwestia czy potrafisz ja przekazac. Zrozum, ze praca w klasie, gdzie masz
kilkanascie osob, ktore nie maja ochoty sie uczyc, maja mnostwo ciekawszych
rzeczy do roboty, niz wysluchiwanie o Present Perfect, jest czyms zupelnie
innym. I jeszcze raz wspominam o poza scisle dydaktycznych funkcjach nauczyciela
- wychowywac!
Temat: Past tenses
Past tenses
Hi!
I wnna ask if somebody of you - dear readers, whenever thought about tenses
in English. I bet you did! But I wanna know, do you really feel differences
using Past tenses while speaking? I wonder if Poles can really use proper
tense in proper conditions. For example. I know how to say a sentence:
Dzisiaj kupiłem gazetę - I have bought a newspaper today. But when you say -
Kupiłem gazetę dziś rano, you must say - I bought a newspaper today morning.
In the first case the time is not finished, so we must use Present Perfect.
But in the second one we must use Simple Past, the time is finished! But both
cases refer to the same day! Isn't that a little bit weird?
I think it's really tough for Poles. I wonder what're your ways to learn
these tenses? But for me it's really hard!
Regardz, Bronek.
Temat: Czy Anglicy i Amerykanie mówią tym samym językiem?
Chodzilo o to, ze ten present perfect 'praktycznie' nie istnieje. Poprawne
jest i "have you seen this movie yet" jak i "did you see this movie yet" i
wiekszosc Kanadyjczykow wybierze opcje druga. Co nie znaczy, ze opcji
pierwszej nie zrozumieja czy nie wiedza jak uzywac (i wiele osob uzywa) Ja z
przyzwyczajenia przewaznie mowie "did you..." i znajomy Anglik sie nie krzywi,
ze zle. Zainspirowana ta dyskusja (he he) zapytalam sie go wczoraj czy mu
to 'zgrzyta' w uszach - popukal sie tylko w glowe.
Temat: Czy Anglicy i Amerykanie mówią tym samym językiem?
jakies bajeczki kaju opowiadasz
otoz zapewniam Cie za Present Perfect w American English istnieje.
Chyba mieszkasz/bylas w Kanadzie, ze tak dowartosciowujesz Canadain English
British English jest bardzo zrowznicowany dialektycznie, ma dluga historie
American English mniej, najwieksze zroznicowanie na Wschodnim Wybrzezu, bo tam
angielskiego uzywa sie najdluzej, najmniejsze na zachodzie, czesto to sa
wlasnie roznice w wymowie (akcent). ktos kto tam wczesniej pisal o pieciu
dialektach w AmericanEnglish znow razi brakiem obeznania sie w temacie. W
przypadku Americab English trudno mowic o dialektach, poza Wschodem i
Poludniem. Polnocny Midwest mowi standardowo.
Temat: Czy Anglicy i Amerykanie mówią tym samym językiem?
Angielski i Amerykanski oraz - czego wiele osob nie wie - kanadyjski - to rozne
jezyki. Nie sa bardzo diametralnie rozne, ale jednak sa. Roznia sie slownictwem
(np. truck - lorry, mobile phone - cell phone, movie theatre - cinema ect.),
spellingiem - np. travelling - traveling, color - colour ) oraz gramatyka - w
amerykanskim i kanadyjskim prawie nie istnieje Present Perfect.
Mowi sie - did you see this movie yet ? Wiec sa roznice i nie mozna zaprzeczyc
oraz nie mozna krytykowac bo to normalne ze jezyki rozwinely sie w inna strone.
Temat: What is a native speaker teacher?
What is a native speaker teacher?
Yes, it's all true; I'd even say it's a good analysis. What's missing though is probably the fact that many native speakers that come over don't speak grammatical English ;) And what's more they don't realize it when they teach it. The common mistakes are the ones listed in any good dictionary, e.g. lay vs. lie or less vs. fewer people, etc.
Another thing is American English vs. British Eng. (e.g. Present Perfect/Past Simple) Both "Englishes" offer different grammar. How to deal with that?
Temat: Czy Anglicy i Amerykanie mówią tym samym językiem?
Ja nie bardzo rozumiem skad ten atak na mnie. Ja wcale nie dowartosciowuje
kanadyjskiego i wcale nie twierdze ze nie ma Present Perfect w
amerykanskim.Prosze nie wkladac slow w moje usta (a raczej w klawisze).Tak jak
napisala axxoloti najczesciej stosuje sie Simple Past - ot po prostu obserwacja.
Mieszkam w Kanadzie i pisze o Kanadzie nie po to zeby sie czyms chwalic, ale po
to zeby ludzie ktorzy nie maja okazji podrozowac dowiedzieli sie czegos wiecej o
swiecie, czy robie cos zlego ?
Nie ma czegos takiego jak wyzszosc jednego jezyka nad drugim. Ja tam jednak
najbardziej lubie kanadyjski - chyba dlatego ze tu mieszkam.
Temat: Starachowice a Magdalenka
Romy
Uwielbiałaś Romy Schneider? No to witaj w klubie! Różnica między Twoim i moim
uwielbieniem dla niej jest taka, że ja ją uwielbiam również w czasie
terazniejszym, a właściwie w czasie Present Perfect.
Jesli podasz mi nazwisko piekniejszej aktorki, to chylę czoła (ale i tak nie
uwierzę)
Temat: I love english!!!
I started 8 years ago and now I can say, I know english quite good ....
czy/
I have started for 8 years ago and now, I can say, .......
mam pytanko, w tym zdaniu nalezy uzyc preterit czy present perfect?
ona pisze w preterit, ale przeciez ta nauka ma zwiazek z terazniejszoscia,
stad jaka forma jest tu poprawna? no i oczywiscie 'ago' nie ma zadnego wplywu
na uzycie czasu?
no a pozatym
Temat: odczasowienie czasu?
kicior99 napisał:
po cos slowami "je
> vais faire qch". Cisna sie takie oto refleksje:
> - czas future proche nie jest czasem (czasem jest...), otrzymal takie miano
> wylacznie po to aby te wstretne Angole nie mialy sie czym szczycic
> (konstrukcja paratemporalna)
moze... powiedzialbym raczej (choc Wielkim Jezykoznawca nie jestem), ze nie
jest czasem przyszlym, podobnie jak passé composé, w sensie lingwistycznym, nie
jest czasem przeszlym, tylko terazniejszym (present perfect)
> - zmiana dokonala sie pod wplywem "to be going to" gdzie tez mozna okreslic
> udanie sie po cos
nie jestem przekonany - sprawdze w mojej (porzadnej) gramatyce i odpisze jutro
> - to wlasciwie wszystko jedno...
no nie, wszystko jedno to nie jest - jezeli to naprawde kalka gramatyczna z
angielskiego, to trzeba by Akademie i paru ministrow (z Ferrym i Sarkozym na
czele) do walki z tym paskudstwem zmobilizowac
> Jak jest naprawde?
osobiscie mysle, ze naprawde jest tak, ze gramatyka francuska jest b. odlegla
od porzadnych indoeuropejskich wzorcow, bo Francuzi od paru wiekow mysla, ze
wszystkie rozumy pozjadali i robia ze swoim jezykiem rozne dziwne rzeczy, o
ktorych skrybom hetyckim w ogole sie nie snilo. coz, mamy XXI wiek...
Temat: a moze by tak o glupotach uczniowskich?? :-)
a moze by tak o glupotach uczniowskich?? :-)
Nie wiem czy to juz bylo ale....
Bo tak sobie poczytalam co tam o nauczycielach powypisywali i mysle ze szkoda
byloby sie nie podzielic perełkami wyprodukowanymi przez uczniow.Jestem
anglistka, dodam, ekhem .:-)
Pierwsze z brzegu prosze:
Biedny Miś męczy sie usiłujac pojac roznice miedzy czasem Present Perfect a
Pst Simple i robi kolejne juz zdanie w ktorym pojawia sie nazwisko dosyc
raczej znane... Shakespeare.
Wazne bylo to ze gosciu juz od jakiegos czasu nie zyje ( kto kumaty ten wie o
co chodzi).
No i nie umie rozwiazac i nie umie i w koncu go pytam kto to byl ten
Szekspir, tak kontrolnie, nie liczac na zadne sensacje.
I usłyszalam.........KOMPOZYTOR!!!!!!!
I to nie byl żart...
Jak macie jakies fajne to DAWAĆ TU!!!!!!!!!
Pozdrawiam :)
Temat: Present Perfect czy Present Perfect Continuous????
Present Perfect czy Present Perfect Continuous????
He .......... (work) in comedy since he was fifteen and ......... (perform)
on the stage for many years.
Dodtakowo mam pytanko: czy jak zdanie zaczyna się od "SINCE" potem musi być
Past Simple???
Temat: Present Perfect
Present Perfect
Czym się różni Present perfect od Present Perfect Continuous??
Temat: have i has
po tzw. modalnych bedzie bezokolicznik i stad moze Twoje pytanie;
She/he/it might HAVE/could/would have i wtedy jest to czescia tzw. perfect
infinitive uzywanego w third conditional
She would have seen me if she had been there...
po "special expressions" z subjunctive e.g.,
It is absolutely imperative/necessary that she HAVE her documents with her at
all times.
It's not required that he HAVE a visa to visit this country.
No i oczywiscie w pytaniach in the present: Does he/she/it HAVE?
markerem, czy wyznacznikiem/ osoby jest tu posilkowy DOES, wiec odciaza sie od
nadmiaru informacji sam czasownik i pozostawia w base form, or infinitive.
Temat: W ktorym miejscu Moore opiera sie na faktach
Gość portalu: felusiak napisał(a):
> No widzisz west nikt nie kwestionuje, ze Cheney zostal ofukniety przez
> trybuny. Nie zmienia to jednak faktu, ze film Moore'a jest kawalkiem
politycznej agitpropagandy.
No widzisz felek film Moora i wydarzenie na stadionie to dwie rozne sprawy jak
sam twierdzisz, i tutaj sie z toba zgadzam. Jak myslisz, dlaczego na stadionie
uslyszelismy zamiast owacji na czesc wodza zupelnie cos innego?. Amerykanie
nie stanowia stada baranow, jak to takim jak ty sie wydaje, maja swoje zdanie i
potrafia trafnie oceniac sytuacje, czasami z malym poslizgiem ale nikt nie jest
perfekt, i nie potrzeba im filmu zeby dostrzec oblude, prywate, i zlodziejstwo.
Stadion Yankees i film Moore'a nie maja ze soba nic wspolnego.
> Nie przesadzaja rowniez wynikow wyborow, na ktore Moore tak bardzo chcialby
miec wplyw i dla ktorego to celu film zostal zrobiony.
wiekszej bredni nie mozna wymyslec felusiak, film i wybory, jeszcze raz
Amerykanie to nie barany felusiak.
> Zadziwiajace, ze potrafisz podac link do artykulu o Cheneyu a nie potrafisz
> podac linku do slow "clear and present danger" rzekomo wypowiedzianych przez
> Busha wielokrotnie. Podaj link a ja uroczyscie ciebie przeprosze.
link o dicku to link fo wydarzenia, faktu, czegosc co zaistnialo, a nie link do
wypowiedzi jakiegos pismaka czy polityka na ktorych to wypowiedziach ty musisz
podpierac wlasne teorie bo sam nie potrafisz ich obronic
najlepszego
Temat: Past tenses
Gość portalu: namonik napisał(a):
> I have bought a newspaper today. The point in time is not specified. You are
> refering to the past about present state.
OK
> I bought a newspaper this morning. The point in time is specified. You are
> describing what you did this morning.
Only if it isn't this morning any more, but then you'd better use:
I bought a newspaper in the morning.
while when using 'this morning' it is more correct to use the perfect (I've
bought a newspaper this morning' to avoid confusion.
Temat: Rada Europy krytykuje politykę USA wobec Iraku
wishful thinking
vwdoka napisał:
> This what you present above it is stricte "wishful thinking". We
> will remove bloody opressor and after that peace and happy
> appears for ever. Look on Afghanistan, is there peace and
> harmony?
THe PERFECT WORLD will never exist! But we can advance in that direction, step
after step and sometimes, regretfully, we must step back as it is the only
condition for GIANT LEAP! These who never make mistakes are the ones who are
inactive. C'est la vie! Nevertheless, THE BIGGEST SIN is to close eyes when
somebody suffers.
Temat: Dlaczego w Polsce ucza tenses tzn czasow
podaj mi tamtejszy przykłady zdań w:
present perfect
present perfect continuous
future perfect
present continuous (i żeby był inny niż present simple)
etc.
ale najpierw sprawdź gdzieś co to jest, bo widzę że cienko u ciebie z gramatyką
Temat: Present Perfect or Past Simple ???
drugie jest poprawne bo this morning oznacza że dzien się nie skończył a w
takim wypadku używa się present perfect
Temat: Present Perfect or Past Simple ???
Present Perfect or Past Simple ???
Czy zdanie "What time did you get to work this morning?" jest poprawne czy
powinno byc "What time have you got to work this morning?"
Temat: LATELY/RECENTLY - jest różnica?
A teacher once told me: lately - only with Present Perfect, recently with both
Present Perfect and Past Simple, but I don`t think there`s much difference
Temat: Passive voice - a question
No Passive of Present Perfect Continuous
The idea of the Passive Voice is to focus on the result rather than the
activity. That's why there usually is no Passive Form of the Present Perfect
Continuous. So, you would simply say: 'the letter has been written'.
Temat: Simple Past or Present Perfect?
a, that's a nice question. I would say: present perfect if we are still in the
third quarter of 2003. But if the period you are talking about is past - then
you'll have PAST simple.
Temat: Jaka jest różnica między P.Perfect a P.Perfect C.?
sooorrrry, myślałam, że chodzi Ci o Present Perfect i Continuous.
Temat: nowe testy + Present Perfect
nowe testy + Present Perfect
oraz kilka nowych dialogów z plikami audio
Andrzej Pryczkowski
Temat: Present Perfect Continuous
Present Perfect Continuous
Zapaszam również do subskrypcji testów ze słówek
Andrzej Pryczkowski
Temat: Present Perfect - piosenka.
Present Perfect - piosenka.
Witam. Szukam piosenki, w której użyte zostały wyrażenia w PP.
A przy okazji... Może założymy wątek "przydatnych /gramatycznie/ piosenek?
Tak jak np. "tom's diner" czy "yesterday".
Temat: ciekawy sposob na Pres.Perfect??
ciekawy sposob na Pres.Perfect??
Potrzebuje ciekawego, niebanalnego;) sposobu aby wprowadzic czas Present
Perfect. Jest to klasa 1 liceum, z gatunku malo spokojnych;)), dlatego trzeba
ich zaskakiwac CZYMS nawet wprowadzajac gramatyke.
Czy mozecie mi pomoc?
Dzieki z gory!!
Temat: pytanie banalne a jednak dyskusyjne
po mojemu have got = present perfect od GET (dostałem = mam - no oczywiście z
pewną dozą umowności. Natomiast had got = past perfect od GET i idzie tylko w
np. After I had got a headache you gave me a pill.
Temat: Need a guide for 2 weeks
szarykot napisał:
> heh jeden Kafelek zna dobrze Present Simple, drugi Present Perfect a jeszcze
> inny tryby przypuszczające :) poradzicie sobie
>
Temat: I would have got it
"Would have got" to, o ile sie nie mylę, present perfect. Istnieje jeszcze Past
Perfect. Czy Twoim zdaniem takie zdanie jest poprawne gramatycznie: "Agnida
told us that she would have got the job but the selection procedures took too
much time"?
Temat: kiedy te czasy?
kiedy te czasy?
Jaka jest różnica:
Give me the money I've earned.
Gibe me tho money I earned.
?
Kiedy używamy czasu Present Perfect a kiedy Present Simple?
Temat: Piosenki na rozne tematy - HELP
Lemon tree - na Present Continuous
Strange-I've seen that face before - Present Perfect :)
Temat: She had been in London.
to awalk
yes, you're right about the example (i quoted from memory).
so, the difference of the Present Perfect "to/in" should be preserved in the
Past Perfect equivalen, shouldn't it?
Temat: Need a guide for 2 weeks
heh jeden Kafelek zna dobrze Present Simple, drugi Present Perfect a jeszcze
inny tryby przypuszczające :) poradzicie sobie
Temat: It's is 5 days since... / It's been 5 days since..
Moje wrażenie jest zupełnie inne. Present Perfect to jeden z najczęściej
używanych czasów w Stanach, a mieszkam tu już 3 lata.
Temat: Passive voice - a question
Gość portalu: Bartek napisał(a):
> Present Perfect Continous Tense:
> The letter has been being written.
Mechanically correct, but I'd like to see a native speaker anywhere using this
structure in writing or speech. Doesn't sound like real life.
Temat: It's is 5 days since... / It's been 5 days since..
Present Perfect nie jest staroświecki. Za dużo filmów amerykańskich oglądałeś.
W BrE jest powszechnie używany w języku mówionym i to przez wszystkie grupy
społeczne.
Temat: myself / yourself .....
czyli hurt et cut to synonimy ?
dzieki za pomoc to ten present perfect cigle zbija mnie z pantalyku i gubie sie
w tlumaczeniu a mam cala litanie zdanek w tym kontekscie
Temat: na podstawie uchwały Rady pedagogicznej
a po co takie bzdury tlumaczyc?
a poza tym ten present perfect mi tu jakos nie pasuje
Temat: prosba o [przetłumaczenie
Already narzuca czas Present Perfect, wiec powinno być "We have already
checked." No i oczywiście "Look forward to seeING you at our hotel."
Temat: czas
W Ameryce Present Perfect prawie nie istnieje wiec nie sadze zeby ktos go
naduzywal. Oni mowia - I just saw a movie
albo - Did you see him yet ?
Temat: czas
That's true. The most common sentence in which they use Present Perfect
is "Have you ever been to...(Poland, Hawaii, Cuba, etc.)
Temat: I've been TO czy może być I've been IN?
I've been TO czy może być I've been IN?
do tej pory myślałam że w present perfect używa się TO, ale ostatnio spotykam
również IN, jak to jest? z góry dzięki.
Temat: Piosenki na rozne tematy - HELP
John Legend - Used to Love U
Joan Osborne - What If God Was One Of Us
Lenny Kravitz - Again (Present Perfect)
Tom Lehrer - N Apostrophe T
Tom Lehrer - Silent E
Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next
Temat: it's the first time I have driven/drove??
present perfect of course
Temat: Past tenses
I think it's quite grammatical to say, "I bought a
newspaper today", especially when you mention several
activities you did on that day; however, when you negate
it, you should use Present Perfect, "I haven't bought a
newspaper today."
Temat: Piosenki - jakie?
i jeszcze "I still haven't found what I'm looking for" U2 na Present Perfect
mi samej pomogło "when I fall in love" Nat King Cole'a, ale moi uczniowie chyba
sa na to troche za mlodzi
Temat: Muzyka do nauki języka
U2 "I still haven't found what I'm looking for" (Present Perfect)
Runrig "Song of the Earth" (Past Continuous)
The Beatles "When I'm sixty-four" (Time clauses)
Gwendal
Temat: correct?? male zdanko!:)
correct?? male zdanko!:)
Complete the following sentences using the Present Perfect Tense. Then write
negative and question sentences. Give 2 answers Yes/No.
is it correct?
thx:)
Temat: Byłam publikowana - jaki czas?
A może po prostu "I'm a published author of..." bo jeśli bylaś, to nadal jesteś.
Na pewno nie present perfect, chyba że zmienisz podmiot: my book/articles have
been published.
Temat: I love english!!!
wlasnie znalazlam regule
you cannot use the present perfect with time expressions such as/
one year ego!
czyli 7years ego podchodzi pod regule i tylko preterif jest poprawnym czasem!
no, narobilam zamieszania:))
skjuzmi:))
Temat: eh, ten czas przeszly...
W Past Simple chodzi o to, że ktoś ukradł i już.
W Present Perfect, że ktoś ci ukradł i teraz mesz przez to straszne problemy.
Czynność z przeszłości ma skutki w teraźniejszości i chodzi ci o nie właśnie, a
o sam fakt kradzieży.
Temat: Jedno zdanie , dwa czasy gramat. - czy można ?
Też zależy, jak o tych dinach mówisz ;) Zwykły Past Simple też się nada, a
nawet możnaby zaryzykować Present Perfect - jak jakąś skamielinkę dorwiesz ;)))
Temat: Cover letter - jakiego czasu używać
Patrząc na datę Twojego posta w ogóle nie mogę pojąć, dlaczego chciałeś używać Present Perfect mówiąc o czymś, co się skończyło w ubiegłym roku i z całą pewnością nie masz na uwadze tego obecnych skutków.
pzdr.
Temat: takie pytanie
takie pytanie
Mam problem.Czemu w tym zdaniu: 'Shakespeare wrote many plays and poems.'
jest uzyty czas past simple ? A tutaj: 'My friend is a writer.He has written
many books' jest uzyty present perfect ? Za pomoc dziekuje
Temat: aaaaa!
Tym bardziej ze admin GW zelzal. Jeden z komputruff wywalil mi nastepujacy moral:
'Memories are like English Grammar lesson: Present Tense and Past Perfect'.
Temat: Jaka jest różnica między P.Perfect a P.Perfect C.?
ok, już tłumaczę:
PRESENT PERFECT:
UŻYCIE:
1) żeby powiedzieć, że właśnie się coś stało. Nie ważne kiedy się to stało. Ważny jest skutek, rezultat.
2) W czasie present perfect nie można używać określeń czasowych: last Monady, yesterday, ago,…
Te określenia są zarezerwowane dla czasów past simple i past continuous.
3) Czasu present perfect używamy, kiedy występuja następujące wyrażenia:
• just – właśnie; He has just gone out.
• already – już; We have already seen that film.
• yet – jaszcze, już; I have not read this book yet. Have you talked to Mr. K. yet?
• now * - ostatnio, niedawno (element świeżości); He has retired now.
• lately - ostatnio, ostatnimi czasy, niedawno
• recently – ostatnio, ostatnimi czasy, niedawno; He has published 2 books recently.
• Today I haven’t seen Betty today.
• this* (month, year, century)
• ever / never; I have never seen him. Have you ever played chess?
4) It is the first time + present perfect
5) Kiedy pojawia się pytanie: jak długo : HOW LONG?
6) SINCE & FOR
7) Wyrażenia kojarzone z czasem Present Perfect:
• So far – jak dotąd; I have written 5 letters so far.
• Up till now – jak dotąd; Up till now I have visited 3 foreign countries in Europe.
Present Perfect Continuous:
Present Perfect Continuous używamy dla:
• czynności zaczętych w przeszłości i trwających wciąż do chwili obecnej:
I have been reading for 2 hours. - action started in past and is continuing now
I have been reading for 2 hours. [I am still reading now.]
How long have you been learning English? [You are still learning now.]
We have not been smoking. [And we are not smoking now.]
It has been raining for 2 hours. [It is still raining now.]
• czynności niedokończonych:
I have been cleaning the house but I still haven’t finished
• czynności z przeszłości, które trwały jakiś czas i które mają widoczny wpływ na teraźniejszość:
I'm tired because I've been running.
past present future
Temat: Present Perfect
Leonko,
kazdy czas (tense) "continuous", rowniez czas "Present Perfect Continuous",
wyraza akcje trwajaca przez pewien okres czasu.
Natomiast czas "non-continuous" wyraza akcje jednorazowa.
To jest zasadnicza roznica miedzy czasem "continuous" a czasem "non-continuous".
Present Perfect Continuous wyraza czynnosc, ktora rozpoczela sie w jakims
punkcie w przeszlosci i trwala w sposob ciagly az do chwili kiedy sie o tejze
czynnosci mowi. Lub trwa nadal. Czas continuous podkresla wlasnie te ciaglosc.
I have been waiting for you since 11 o'clock.
"Czekam na ciebie od jedenastej." Zauwaz, ze po polsku uzywamy tu czasu
terazniejszego).
We have been working for four hours now.
Po polsku: "Pracujemy juz od czterech godzin."
Okreslenia czasu stosowane w Present Perfect Continouos to:
since
ever since
for the last... two hours, days, etc.
Czasu Present Perfect natomiast uzywa sie
1) dla wyrazenia czynnosci "jednorazowej", ktora juz sie odbyla, juz sie
zakonczyla, kiedy o niej mowimy, ale ktorej skutki maja wplyw na chwile obecna
i skutki te niejako trwaja.
I have sent him an e-mail about this problem.
"Wyslalem mu e-mail o tym problemie." Ma to taki skutek i wplyw na chwile
obecna, ze on ten problem teraz juz zna i, na przyklad , jest w stanie sie na
ten temat wypowiedziec.
Zauwaz, ze tlumaczy sie to zdanie na polski przy pomocy czasu przeszlego.
Alice has come to see you.
"Alice przyszla, by sie z toba zobaczyc."
Ma to taki skutek i wplyw na chwile obecna, na przyklad, ze Alice siedzi teraz
w pokoju obok i czeka na ciebie.
Okreslenia czasu stosowane przy uzyciu Present Perfect to okreslenia
sygnalizujace, ze akcja odbyla sie w niedawnej przeszlosci:
already
this ...morning, month, week, etc
just
not yet
2)dla wyrazenia czynnosci, ktora rozpoczela sie w przeszlosci i nadal trwa w
chwili, kiedy mowimy o niej:
I have lived in Brussels for many years.
Mieszkam w Brukseli od wielu lat. Na polski tlumaczymy przy uzyciu czasu
terazniejszego, ale juz w zdaniach przeczacych za pomoca czasu przeszlego.
Porownaj:
I haven't been here since the war.
Nie bylem tu od czasu wojny.
He has been ill since last Sunday.
Jest chory od zeszlej niedzieli.
Okreslenia czasu:
for
since
Mam nadzieje, ze zdolalem rozwiac nieco watpliwosci.
Czasy angielskie roznia sie sporo od tych uzywanych w jezyku polskim.
Sprawiaja wiec uczacym sie nieco klopotow.
Pozdrowienia
etbl
Temat: Present Perfect or Past Simple ???
You certainly may
OK, lets clarify things.
As per my first post:
Just to remind you the dilemma was about the tense
selection – simple past vs. present perfect.
"What time did you get to (meaning arrive at) work this
morning" is the proper grammar in response to the
original question. Not in 90% of cases, but always. What
should we do about the missing 10%? Accept exceptions
without naming them?
I hope we agree.
Great White proposed the alternative: "What time have you
gotten to work?" by dropping "this morning" and replacing
"got" with "gotten". Apparently, the two changes were to
cure the problem. Too bad. The two past participles,
"got" and "gotten" can replace the past participle
"arrived". Drawing a distinction between them when they
are used instead of the past participle "arrived" (that
is, when both mean "arrived") is fishy. There is no
difference between them in this context. This
substitution is no change at all. I hope we agree again.
In addition to that, omitting "this morning" in the
proposed version changes the original question as far as
the possible confusion of the finished vs.unfinished use
of the present perfect tense goes. It is an important
point not to be missed. If you like, just go back to the
earlier posts and see for yourself.
In my second post I played the trick that I described
before. I corrupted Great White's version: not only the
meaning but also the tense – I changed the tense to the
present tense by gluing together GW's "have got(ten) to"
(which, in GW's alternative is present perfect) and
replacing it with present "must". (I can assure you, have
gotten to + infinitive can mean must, even if the
PHRASE's default meaning may suggest permission – context
decides that). The cooked version is an example of what
GW's alternative might mean – just to show the absurdity
of the alleged cure by GW. Needless to say, the
alternative of GW is no alternative at all to the
original question.
One more point. It wasn't me who introduced the
controversial "have gotten to". I did the mere
manipulation of the brat, and I still don't like the guy.
PS1. The verb "get" in "get to+infinitive" and in "have
got to + infinitive" and in "have gotten to +
infinitive" is a so-called undefined verb meaning of
which is dependent on the sentence(s) or context or both.
If you want to learn more about it, study. I wish you
success.
PS2. Never have had, never will have any political
ambitions. As for my alleged arrogance – well, that's
your opinion.
Another lengthy post, right? I thik yours was longer,
but, no worries, it will not happen again.
Temat: opiekun grupy
jesteście wyjątkowi
deltalima napisał:
> nie jestem wyjątkiem. na szczęście coraz więcej osób tak robi, ja podczas
> jednego z takich wojaży poznałem moją obecną żonę.
>
> reszta młodzieży musi się zadowlić tym
> > co im rynek pracy w Polsce oferuje i co im szkoła a nie drogie
> > kursy proponują .
> nie musi. można jechać do pracy, harować przy zbiorze owoców, opiekować się
> dziećmi, czy zmywać naczynia i inwestować w siebie. tyle że, powtarzam do
> znudzenia, jest jeden problem: trzeba chcieć.
> o wiele łatwiej jest spędzać czas na przyjemnościach albo, jak już się
> pracowało, wydać pieniądze na duperele. wtedy jednak przebudzenie jest
bolesne.
> pamiętam jak zżymałem się na rodziców gdy porównywałem swoją sytuację z
> sytuacją rówieśników: oni, np., rowery dostawali, ja musiałem połowę kwoty
> zarobić (wyprowadzanie psów sąsiadów, robienie im zakupów, sprzedaż marchewki
> na targu, mycie samochodów itp.). teraz jednak jestem rodzicom bezgranicznie
> wdzięczny za taki model wychowania i sam będę tak postępował ze swoimi
dziećmi.
>
> w życiu nie ma nic za darmo.
>
> a co do systemu edukacji to przyznaje ci generalnie rację - jest
beznadziejny.
> skupianie się na szczegółach, które przesłaniają obraz całości. i ci
ogłupiali
> rodzice, dla których wyznacznikiem poziomu dziecka są oceny na świadectwie.
ja
> byłem przeciętnym uczniem, zdawałem sobie sprawę, że 'zjawisko
fotoelektryczne
>
> zewnętrzne' czy 'tren XIV' do niczego mi się nie przydadzą. tu ponownie ukłon
i
>
> słowa wdzięczności w stronę rodziców, którzy sami mi mówili: nie musisz mieć
ze
>
> wszystkiego piątek czy czwórek; encyklopedyczna wiedza, którą cię faszerują w
> szkole do niczego ci się nie przyda.
>
> nauka języków w szkole? ponownie kłania się 'encyklopedia'. po cholerę mi
> wiedza na temat różnic pomiędzy np. 'present perfect' a 'present perfect
> continuous' gdy słownictwo leży? szkoła daje podstawy- o resztę trzeba zadbać
> samemu.
>
>
jesteś wyjątkiem , twoja żona jest wyjątkiem i twoi rodzice są wyjątkowi .
Temat: opiekun grupy
nie jestem wyjątkiem. na szczęście coraz więcej osób tak robi, ja podczas
jednego z takich wojaży poznałem moją obecną żonę.
reszta młodzieży musi się zadowlić tym
> co im rynek pracy w Polsce oferuje i co im szkoła a nie drogie
> kursy proponują .
nie musi. można jechać do pracy, harować przy zbiorze owoców, opiekować się
dziećmi, czy zmywać naczynia i inwestować w siebie. tyle że, powtarzam do
znudzenia, jest jeden problem: trzeba chcieć.
o wiele łatwiej jest spędzać czas na przyjemnościach albo, jak już się
pracowało, wydać pieniądze na duperele. wtedy jednak przebudzenie jest bolesne.
pamiętam jak zżymałem się na rodziców gdy porównywałem swoją sytuację z
sytuacją rówieśników: oni, np., rowery dostawali, ja musiałem połowę kwoty
zarobić (wyprowadzanie psów sąsiadów, robienie im zakupów, sprzedaż marchewki
na targu, mycie samochodów itp.). teraz jednak jestem rodzicom bezgranicznie
wdzięczny za taki model wychowania i sam będę tak postępował ze swoimi dziećmi.
w życiu nie ma nic za darmo.
a co do systemu edukacji to przyznaje ci generalnie rację - jest beznadziejny.
skupianie się na szczegółach, które przesłaniają obraz całości. i ci ogłupiali
rodzice, dla których wyznacznikiem poziomu dziecka są oceny na świadectwie. ja
byłem przeciętnym uczniem, zdawałem sobie sprawę, że 'zjawisko fotoelektryczne
zewnętrzne' czy 'tren XIV' do niczego mi się nie przydadzą. tu ponownie ukłon i
słowa wdzięczności w stronę rodziców, którzy sami mi mówili: nie musisz mieć ze
wszystkiego piątek czy czwórek; encyklopedyczna wiedza, którą cię faszerują w
szkole do niczego ci się nie przyda.
nauka języków w szkole? ponownie kłania się 'encyklopedia'. po cholerę mi
wiedza na temat różnic pomiędzy np. 'present perfect' a 'present perfect
continuous' gdy słownictwo leży? szkoła daje podstawy- o resztę trzeba zadbać
samemu.
Temat: bez mowienia o stanach
ianek70 napisał:
> piotrek_van napisał:
>
> > to zdanie moze byc poprawne. chodzi tutaj o "context". nie chce tutaj nik
> omu
> > mieszac, ale czasami najlepiej poprostu (specjalnie dla dzieci) zapamieta
> c
> > przyklad, najlepiej cale zdanie. naprzyklad: "Guess what,
> > while we were out for lunch, Jane has quickly painted the entire door"...
>
> Albo poprawniej:
> "Guess what, while we were out for lunch, Jane quickly painted the entire door.
> "
> While we were out for lunch = specific time reference, past simple.
>
> "While we've been out for lunch, Jane's painted/been painting the door" jest
> możliwe, a tu nie chodzi o context, tylko o contrast - the opposition pomiędzy
> WE did this a SHE did that.
ianek 70, you are trying to correct me, when you are wrong, it's a bit funny and
i gona tell you why. The three perfect tenses divide time into present, past,
and future as you know. They show more complex time relationships than do simple
tenses.
The perfect tenses generally describe actions or occurrences completed, ot to be
completed, before a more recent point in time.
example: "our government has offered to help" (action completed but condition
still in effect)
"while we were out, Jane has painted the house" (condion completed and still
prevailing)
One should use the present perfect tense to show a period of time extending from
some point in the past to the present often accompanied by "for", "since",
"while", or and indefinte past time.
Now going back to the "context". what you want to convey in that sentence is not
that the door were painted by Jane, but that that action occurred while the
other lazy bastards were stuffing themself with food....yep!
cheers bro!
Temat: A może tym razem ????
A może tym razem ????
Bardzo proszę jakiegoś ochotnika znającego się narzeczy do przetłumaczenia
tego wypracowania.Wiem, że nie będzie to słowo w słowo, ale chcę, żebyście
wiedzieli o co ma tu chodzić.(Trzeba tu uzywac czasownika trek(ing) jako
określenia zaawansowanej wspinaczki) Poznałam czasy: present perfect, pr.
simple, pr. CONTINUOUS, chyba past simple ;) i moze jeszcze jakis ale nie
pamiętam ;( Jestem noga z ang ;( Prosze o pomoc!!!
"Serious sport is war minus the shooting"
Sądzę, że słowa angielskiego pisarza George Orwella są bardzo trafne
(prawdziwe) i zgadzam się z nimi.
Karol Nelson od najmłodszych lat (od dziecka) lubił podróże.Gdy miał 5 lat,
rodzice zabrali go na spacer w góry.Wtedy właśnie góry mu się bardzo
spodobały.Gdy był modym chłopcem, częstwo w wolnych chwilach uprawiał
wspinaczkę (tu jeszcze climbing).Podróże stały się dla niego najważniejsze w
życiu (Icałym życiem, światem). Osiąganie szczytów (wspinanie się na szczyty)
stało się dla niego największym celem, a zdobycie Mont Blanc było jego
największym marzeniem. Długo trenował by polepszyć (wzmocnić) kondycję.Często
walczył z bólem, zmęczeniem, zimnem, ale kochał Alpy i lubił po nich
trekking ;)4.04.2000 r odbyła się wyprawa na Mont Blanc. Nelson był świetnie
przygotowany do tej wyprawy (podróży) Niestety podczas wspinaczki wydarzyło
sie nieszczęście. Stopa Nelsona utkwiła w szczelinie. Mężczyzna nie mógł się
wydostać, długo tkwił (wisiał) nad wielką przepaścią.Kiedy się uwolnił,
okazało się, że noga bardzo boli. Nelson nie poddał się i wspiął się na sam
szczyt. Mimo bólu, trudu i niebezpieczeństwa zdobył Mont Blanc! Nelson z
pomocą ratowników bezpiecznie wrócił do domu.Teraz leczy nogę i planuje
zdobycie kolejnych szczytów.
Temat: Ile ang uzywacie naprawde podczas lekcji?
kociamama napisała:
> W panstwowej szkole uczylam jedynie gimnazjum. Ale i tam mowilam tylko po
> angielsku, po poslku czasem jakies slowko, jak ktos naprawde nie mogl
zakumac.
> I to dziala! Najwieksza satysfakcja, jak ludzie, ktorzy nie chodza na
dodatkowy
>
> angielski zaczynaja rozumiec.
Czy na pewno dotyczy to CALEJ klasy, czy tylko garstki najzdolniejszych? I
skad wiesz, ze nie chodza na dodatkowy angielski?
> Bo jest to mozliwe. Przeciez do obajasnia
> gramtyki, raz wporwadza sie troche jezyka meta, czyli subject, verb, obcject,
> question itp., a potem sie tych slow w kolko uzywa, wiec przy skupieniu uwagi
> kazdy wreszcie rozumie.
Poważny metodyczny błąd. Stwarzasz studentom podwójną trudność - wykładasz
coś zupelnie nowego, np.Present Perfect ktorego nie ma w j.polskim, a
objasniając używasz meta. Najzdolniejsi byc moze sobie z tym poradzą, reszta
popadnie w rodzaj letargu i bedą czekać na koniec lekcji.A potem zapiszą sie na
korki. Postępy osiągna, tylko ze nie Tobie będą to zawdzieczać.
> Mowienie caly czas po angielsku, to jak listening comprehension. to bardzo
> wazny aspekt jezyka. Przeciez dla niektorych (szczegolnie tych wyjatkowo
> opornych, co stwierdzaja, ze nie lubia i nie umieja angielskiego lub
biednych,
> ktorzy nie maja w domu kompa, kablowki, ani leckji dodatkowych) to jedyna
> mozliwoac, zeby posluchac angielskiego.
Nie ma powodu, by nie sluchali. Mów po angielsku, ale zejdź czasami ze
swego "angielskiego" piedestału i zniz sie do tych "opornych". Czy nie
pomyślałaś, ze ich "oporność" moze wynikać z niewiary w siebie?
Pozdrawiam, A.
Temat: i.nes....!! pytanie
Nie było mnie przez weekend, więc dopiero teraz odpisuję.
Tak, jestem zdania, że trzeba przygotowywać sobie instrukcje. Ciągle się tego
uczę ;)
Na jednej z pierwszych lekcji na poziomie początkowym wprowadzam podstawowe
instrukcje - czytaj, pisz, otwórz książkę, słuchaj, podkreśl, uzupełnij etc. Z
rysunkami, gestami, drylem wymowy. Warto poświęcić na to czas.
Co do gramatyki - na każdym poziomie doskonale się sprawdza
metoda "samodzielnego odkrywania". Wiele podręczników na tym bazuje, np.
Cutting Edge.
Po pierwsze gramatykę wyciągam na bazie tekstu lub słuchanki, nigdy odwrotnie.
Piszę na tablicy zdania żywcem z tekstu i tam gdzie potrzebna mi ta gramatyka
zostawiam wolne miejsce. SS sami dochodzą do tego, co tam trzeba wstawić (np.
formę czasownika "to be" lub formę ciągłą, na wyższych poziomach jakąś
konkretną strukturę).
Wprowadzam też "time lines" - już od podstawowego poziomu, jak tylko pojawia
się lekcja z czasem przeszłym. Słówko NOW znają chyba wszyscy, jak nie to piszę
bieżącą datę. Gestami i/lub cyferkami wyjaśniam FUTURE (2005) i PAST (1410).
Rysuję na tablicy do jakiego okresu dany czas się zalicza. Nie wyobrażam sobie
lepszego wytłumaczenia czasu Present Perfect w odniesieniu do teraźniejszości i
przeszłości. Idealnie wychodzi!
Czasem jak mam jakieś zadanie komunikacyjne i trzeba je robić w parach, to na
tablicy rysuję dwa ludziki po prawej str. tablicy i dwa ludziki po lewej.
Dorysowuję chmurki dialogowe: np. znak zapytania i odpowiedź. Czyli wtedy
wiadomo, że student A zadaje pytania, student B odpowiada. Na rysunku obok
rysuję odwrotnie, czyli wiadomo, że potem jest zmiana ról.
amused.to.death napisała:
> Rozumiem, że skoro w szkole od was wymagają tego, żeby był non-stop English,
> to też was do tego jakoś przygotowują?
Mieliśmy jakieś szkolenie z dawania instrukcji, ale szczerze mówiąc nie
dowiedziałam się niczego nowego poza tym, czego mnie nauczono na Celcie ;)))
Temat: I need some help !
Gość portalu: Piotrek napisał(a):
> W każdym ze zdań występuje błąd.
> Zidentyfikuj go i podaj poprawną forme.
> Thank you in advance !!!!
>
>
> 1.The U.S Congress consists of both the Senate as well as The House of
> Representatives.
AND instead of 'as well as'
> 2.The General Sherman tree, the largest of all the giant sequoias, are
> reputed to be the world’s largest
> living thing .
IS instead of 'are'
> 3.The capital of Poland was originally in Gniezno, but it was moved after to
> Cracow.
The capital of Poland was originally in Gniezno, but THEN it was moved to
> Cracow
> or
The capital of Poland was originally in Gniezno, but it was moved to
> Cracow LATER.
>
> 4.The study demonstrates that neither the experience or the awareness
> is able to improve chances of success.
NOR instead of 'or'
> 5.Florida has become the twenty-seventh state in the U.S,on march
> 1845.
Florida BECAME the twenty-seventh state OF the U.S,on march
> 1845
Past Simple instead of Present Perfect (you
know 'WHEN')
> 6.The bones of mammals not alike those of other animals, show a high degree
> of
> differentiation.
> UNLIKE instead of 'not
like'
> 7.The English horn is an alto oboe with a pitch one fifth lower as that of
> the soprano oboe.
THAN not'as'
> 8.In the Milky Way galaxy, the most recent observed supernova appeared in
> 1604.
RECENTLY
not'recent'
> 9.Never in the history of man there have been more people living on this
> relatively small planet.
HAVE THERE BEEN - inversion is obligatory
here
> 10.Doctors succesfully used hypnosis during World War II to treat fatigue
> battle.
Strona 2 z 3 • Wyszukiwarka znalazła 214 wypowiedzi • 1, 2, 3